翠翔 八日市店

生酒ならではの、とろりとした舌触りがたまりません。地元の東近江のお酒です。

穏やかでほのかに香る立ち香。甘味と酸味が絶妙に絡む芳醇な旨味。程良いコクと余韻の広がりの良さが好印象です。

吟醸規格の特別本醸造酒。飲み口の良いスッキリとした辛口のお酒です。上品でやさしい香味は、やすらぎを誘います。

麹に白麹を使用した麦焼酎です。昔ながらの木桶蒸留器で蒸留した焼酎と減圧蒸留した焼酎をさらにかめ壷に貯蔵し熟成させました。旨味、コク、ふくよかな香りの三拍子揃った本物の味をお楽しみください。

素材の良さを活かすために理想的な低温発酵(約25℃)で醸した醪を傷めないよう、沸点を低く抑える(約40℃)減圧蒸留で精製しました。スッキリしながらも黒麹独特のコクがあります。

厳選した大麦を原料に樽の中でゆっくりと熟成。琥珀色のまろやかな味わいと熟成香そしてほのかに感じる調和のとれた甘味が特徴。

木樽の僅かな木の香りと、落ち着いた立ち香。癖のないきれいな喉越しなのでとても飲みやすい焼酎です。

厳選された鹿児島産黄金千貫を100％使用しました。黒麹芋焼酎の旨味を残し、雑味だけをとるために三分濾過し、それに新酒芋焼酎の初垂れをブレンドした芋の旨味を味わえる本格芋焼酎です。

厳選された鹿児島県産さつま芋を原料として、原生林に濾過された名水で仕込む本格焼酎、芋の香りがほんのりとして、口当たりが良く、甘味のある喉越しの良い焼酎です。

ピッチャー2580円(税込)

ダブル858円(税込)

カンパリオレンジ・カンパリグレープフルーツ・カンパリソーダ・スプモーニ

ディタオレンジ・ディタグレープフルーツ・ディタパイン・ディタウーロン・ディタトニック

ピーチフィズ・ファジーネーブル・シャンハイピーチ

シャンディーガフ・カシスビア

ジントニック・ジンフィズ・ジンバック

モスコミュール・スクリュードライバー・ブルドッグ・ソルティードッグ・ウォッカトニック・ウォッカコーラ

カシスオレンジ・カシスグレープフルーツ・カシスソーダ・カシスパイン・カシスウーロン

パッソアオレンジ・パッソアグレープフルーツ・パッソアマンゴー

カルーアミルク・カルーアコーラ・カルーアジンジャー

パインヨーグルト・マンゴーヨーグルト・ジンジャーヨーグルト

青りんごパイン・青りんごジンジャー・青りんごカルピス・ピーチウーロン・ピーチグレープフルーツ・ピーチオレンジ

ライチグレープフルーツ・ライチオレンジ・ライチトニック・ココナッツパイン・ココナッツライムグレープフルーツ

巨峰ソーダ・巨峰カルピス・レモントニック・ライムジンジャー・ライムトニック・ミルキーマンゴー